För ungefär 10-12 år sedan läste jag en roman som fullständigt knockade mig. Det var så mycket välformulerad igenkänning som sved in i minsta lilla cell i min kropp och jag minns att jag fulgrät genom nästan hela boken. På det bra sättet. Så fort jag hade läst ut den började jag om från början igen, för det här var en värld jag inte kunde släppa riktigt än. Sedan rekommenderade jag den till allt och alla jag såg. Genom åren har jag tänkt så himla mycket på Charlie och de andra och undrat hur de har det och vad de gör för något. Jag är så himla glad att de här karaktärerna är aktuella igen och att så många fler fans kommer att upptäcka dem det här året:

Nu i februari släpps den svenska översättningen av boken och då heter den bara Wallflower. Jag skulle spontant inte rekommendera er att läsa översättningen eftersom originalet är skriven för att läsas av ungdomar = inte superavancerad engelska och jag är lite av en litteraturfascist som tycker att man ska läsa böcker på originalspråk om man kan. Men men. Så länge ni läser den är jag nöjd.

Samtidigt som boken kommer ut, släpps den vähäääldigt efterlängtade filmatiseringen av boken också i Sverige. Tyvärr bara på dvd eftersom ingen filmdistributör har köpt den för visning än. HEJ DUMDUMS –  KÖP NU!!!! Nu var det ju väldigt länge sedan jag läste boken, men klart att man blir lite rädd när man hör att en bok man älskar ska bli film. Det blir ju så himla sällan bra, eller i alla fall inte tillräckligt bra. Inget kan ju mäta sig mot alla bilder man har skapat i huvudet. Tur då att Stephen Chbosky som skrivit boken också har skrivit filmmanuset OCH regisserat hela kalaset. Castingen är så himla bra (är fortfarande lite tveksam till Emma Watson, men det är obetydligt i sammanhanget) och jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att göra den här filmen. Jag förstår inte hur Stephen Chbosky med så enkla medel lyckas warpa mig tillbaka till tonåren och ännu en gång slå luften ur mig. Ni vet den där trängda känslan av att vara 14-15 bast och allt är så jäkla oändligt och för evigt och mittemellan två världar och omöjligt och man är så inmålad i alla hörn och man kan inte andas eller röra sig för då kanske allt rasar och samtidigt som man får vara med ibland så är man ensammast i hela världen och ingen fattar egentligen och fast man vet att det finns ett annat liv någon annanstans så kan man bara inte KÄNNA det för hade man gjort det så hade det inte känts precis så här precis just nu?!?!?! Så känns den här filmen. På det bra sättet. Se den!

Någon braing på Spotify har pulat ihop spellistan från boken (ja, den innehåller naturligtvis en hel del musiknörderi) och citerat Stephen Chbosky så fint:

“The Perks of Being a Wallflower is a celebration of youth, friendship, and that perfect drive to that perfect song. These are the songs that get us all through growing up. This is the music we share with our friends. And since this collection of songs has meant so much to me, I just wanted to share them with you, so that you can have them as a soundtrack for whatever you need them to be.”