Calle Schulman:
Nej, faktiskt trodde inte denna småländska med både hörselnedsättning och sluddrigt tal att de sa ”Mot Kör mot skogen” i Robin Hood! Den repliken satte jag som en smäck!
Däremot trodde jag att Lena Philipssons Schlagerdänga från 1986 löd: ”För vi ska dansa ner i ån, bortom bråken, bortom skratten…” trots att låtfan HETER Dansa i Neon!
Och bortom bråken? Nä, bortom ropen ska det givetvis vara men vad gör man inte när man är 6 år och lyssnar hellre än bra?
Fast min största miss gjorde jag fan i semi-vuxen ålder och det var när Rob Thomas och Santana släppte mosterhiten Smooth och jag glad i hågen sjöng med till radion varpå min bästis Helen vänder sig mot mig och följande konversation äger rum:
H: ”VAD SJÖNG DU PRECIS?”
C: ”Give me your hot margarita, or else forget about it”.
H: ”Vad fan är en HOT margarita?”
Men nä, Rob Thomas sjöng inte om någon ”Give me your hot Margarita, or else forget about it” utan ”Give me your heart, make it real, or else forget about it”.
Trots att det har gått mer än 15 år så får jag fortfarande höra om den där jävla varma margaritan varje gång vi ses och inte bara från henne utan hennes man har även hakat på det tåget.
Ge mig era värsta felsägningar/sjungningar så jag slipper sitta här med dumstruten själv!
The final countdown = It’s a fire downtown.
Breaking the law = Breaking the wall.
Låter ju preciiiis så ju 😜
Är det inte breaking the wall alltså?!😂
Så om filmen den vilda jakten på stenen fel. Jag sa alltid jakten på den vilda stenen. Älskar den. Kommer inte på något annat.
Hur gammal var du när du trodde att den hette det, Maria?
Vad kul att du är här puss och kram 👄👅👄
Jag hävdar bestämt än idag att i Boomfunk MC – Freestyler sjunger man RAKA MAKA FON 😂
Haha jag sjöng macka-macka fjonk!
Blev dumförklarad av min sambo när vi hörde den låten för 5-6 år sedan och jag tog ton i refrängen, ”rocka mocka fåu”. Har alltid trott att ”fåu” är någon typ av slang. Typ gangasta talk. Rocka mocka trodde jag bara rimmade bra. Alltså seriöst, orkar inte.
Vadå menar du att det är ord dom sjunger? Jag har ingen aning! Ska googla nu. Vad spännande.
ROCK THE MICROPHONE
MIND. BLOWN.
HAHA, åh. Kan verkligen känna vilken uppenbarelse du fick nu. Jag minns min som om det var igår.
AHAHAHHAHA jag har trott fram till jag läste denna kommentaren att det var MACKA MACKA PHONE 😂😂😂
hahahaha asså va?! Är det det de säger!! Efter alla dessa år 😂😂
Hahahaha gick in här för att se om någon annan trodde lika som mig 😂😂
Minns att ett radioprogram tog upp detta förut och då var det en kille från skåne som berättade att första gången han hörde ”Sunday Bloody Sunday” av U2 trodde det var det där skånska bandet (Hund?) som sjöng ”Små n*grer i sanden”.
Efter det är den låten helt förstörd för mig, för hans felhörning är det enda jag tänker på.
HAHAHA
Jag är skåning och jag har alltid också hört det 🙈
Typiskt er skåningar 🙂
Yes! Här är en till som fått den låten förstörd av en skånsk kollega. Jag hör också bara ”fel” när jag hör den låten. 😂
We’re going to eat pizza (were going to Ibiza)
She looks like a flower but she stink like a pig (.. she stings like a bee)
Åh, läste en hel bok med massa felhörningar (?) av barn för en massa år sedan.
Minns bara ”Born in the USA” = ”Barn under Joels säng” och ”Staffan var en stalledräng vi tackom nu så gärna” = ”Staffan var en stalledräng, en tacos utan hjärna”
Kan inte komma på någon egen… tyvärr!
Barn under Joels säng, hahahah!
Staffan var en navelsträng
En tacos utan hjärna ! Jag dööör xD
Låten Stay alive – ”ha ha ha ha Stena line! Stena line!” Trodde seriöst att det var en reklamlåt för kryssningar till alldeles för sen ålder.
Hahahaha en soulmate! Jag sjöng så i säkert 10 år innan någon stoppade mig😂😂😂
Samma här!! 😂 Trodde dem sjöng det tills jag blev rättad för sisådär 7 år sedan.
Hahah helt sjukt ju 😂
”Sometimes I feel like I’m beatin’ a dead house” sjöng jag istället för horse.
(Guns n’ roses låt Dead horse, titeln borde gett mig en vink om texten men men).
Fika? 😉😉
ALLA behöver omedelbart söka upp Thompson Twins – Doctor Doctor. Lyssna på refrängen som inleds med ”Doctor, Doctor, can’t you see I’m burning, burning” (refrängen kommer ca 1 minut in i låten).
Lyssna sedan på refrängen en gång till, men tänk ”Tack för vatten” där de sjunger ”Doctor, Doctor”.
Varsågod för en låt som kommer vara förstörd för alltid, men är lika rolig varje gång.
Hahaha var tvungen att testa och det är så
När jag var yngre lyssnade jag på cradle of filth och trodde jättelänge att låten ”nymphetamine” gick ”infect me, infect me, infect me girl”…..istället för ”nymphetamine” då. Så spenderade flera månader med att tro att den handlar om att vilja få könssjukdomar…
Åååh! Älskade CoF när jag var tonåring. Lyssnar fortf på dem ibland!
En kväll i tunnelbanan med Noice.
De sjunger ”står här och väntar på tricken”, denna skåning visste inte att det fanns något som hette så, så hon sjöng glatt ”står här och lättar på trycket”…
… fram tills hon var så pass gammal att hon kunde gå på en krog med något högre medelålder och någon snällt berättade att hon sjöng fel. 🙈
Ok.. har alltid sjungit ”väntar på trycket”. Man lär sig nåt varje dag 🙂 haha
Efter googling ska det tydligen vara ”står DÄR” också. Haha
Har en bekant som trodde kiss sjöng ”I was paid for loving you baby” istället för ”I was maid”
Made… 😂
Hahahahaha vad gulligt att du skrev maid 😘
Hahaha oj märkte inte ens att jag skrivit fel på det 😂
” Jason har sjukt dåligt tålamod precis som jag! En annan sak som vi är lika på är att vi är väldigt bestämda och vet vad vi vill. Jag tror att man redan nu kan se stora personlighetsdrag hos dom små som dom kommer att ha med sig hela livet. Det är fint att se.” Skriver gabjoss.
Min första tanke var att han är ett barn som testar gränserna som alla andra ungar…. inget unikt och magiskt direkt🤔
Haha verkligen. Han och every other ettåring i världen.
Felsjunget.se är en fin sida. 😉
Ingen låt men som liten hade min granne en text på brevlådan med ”Ej Reklam”. Vi själva hade vårt efternamn på brevlådan och jag var bombsäker på att grannen bara hade ett udda namn och alltså hette Ej Reklam. Haha min mamma dog av skratt när hon insåg detta.
Eller när man var liten å såg en buss som det stod ”abonnerad” på. Då undra man såklart var Abonnerad låg.
Jag trodde förut att många taxiförare hette Tariff då det stod så på deras display och kvitton…
Michael Jackson sjöng : ”if you’re thinkin’ about my baby
(It don’t matter if you’re black or white”)
Jag hörde : Dinkelibattmababba.
Ja, jag var typ 8 år och inte nån stjärna på engelska ….
Och jag trodde att Michael Jackson hette Majken Bjäxon …
I den där patrik isaksson-låten där han sjunger typ; ”jag undrar om du hade kraft att ge dig av” trodde jag alltid han sjöng ”ta din katt och ge dig av”
Haha din version lät så mycket mer dramatisk!
Hahahahaha 😂😂😂😂
HAHAHAHAHA DET VAR DET ROLIGASTE JAG HÖRT! 😹🚫
Haha, tack för dagens skratt! 😂
har gått tillbaka och läst din kommentar även idag. skrattar eventuellt ihjäl mig snart!
Staffan var en stalledräng med tacos i sin hjärna
”Teddybjörnen Fredriksson Jansson hette han”
Åh jag var inte ensam om teddybjörnen Fredriksson Jansson hette han!!!! Haha han hade två efternamn helt enkelt 😂😂😂
Sjöng tills förra året (är 33 år)
-Wombats, have feelings too (alltså det lilla bältdjuret) till Robyns låt som tydligen går;
-Fembots have feelings too….
Tyckte det var sött att hon poängterade att djur faktiskt också har känslor haha!
Jag är rätt säker på att wombat inte är ett bältdjur…
Haha du har ju helt rätt såklart, har alltså dessutom trott att en wombat är ett bältdjur fram till nu då…
Haha! Du är säkert jätterolig att hänga med! Alltså, no offence.
Jag trodde det var en pokémon… 😑
Vad fan är en fenboat då?
Jag trodde Hanson syskonen sjöng
”Wombat catch a tub a do woop, a dubidubb I do yeah yeah”
Teddybjörnen Fredriksson hans moster var afghan, istället för hans nos den var av garn
Den där har det pratats om hos Christer & Morgan i p3, hysteriskt roligt
Jag sjöng, fram tills jag var pinsamma 19 år, ”jag viskar hen leva” istället för ”javisst ska hen leva”. Det var HÖGST oklart för mig varför man sjöng att man ”viskar” när man sjöng för full hals.
Men jag då som sjöng ”ja visst ska jag leva”
Ganska ego att sjunga om sig själv för någon som fyller år.
Trodde jag var ensam om att ha gjort det 😂😂😂
Orups ”där står pojkarna på rad”:
Och när hon går förbi står pojkarna på rad.
Dom visslar och ler och trugar och ber.
Kom med Å SUP ikväll, kom med oss inatt
Det ska ju va KOM MED OSS UT hahaha, men jag hör bara sup 😂😂
hahahah vänta STOPP sjunger de inte så?! Känner mig alldeles jättelurad nu 🙁
En vän sjöng:
”Like a twister I was born to wear cologne”
Istället för ”like a drifter I was born to walk alone”
I whitesnakes here I go again.
Min kompis kan inte vara den enda som i Kiss You Goodbye av Anton Hagman hör ”I hang my tits to dry” när det egentligen är ”I hang my tears do dry”
Tyvärr är det de enda som jag hör nu med
Jag tänkte inte på det innan Basse ( tror jag det var) på Rix Morgon zoo sa just det. ”I hang my tits to dry”. Jag kan inte heller höra något annat nu….
Beyonce, Halo: ”I’m sitting all over your face” (ska visst vara it’s written, haha)
Har en kompis som trodde att Scorpions ”Wind of change” handlade om fönsterbyte (windowchange).
HAHAHAHAHA!
HAHAHAHA BÄSTA
Jag är 27 och fram tills förra året trodde jag Bryan Adams sjöng ”I got my first real sex dream” 😂
Gör han inte?! Vad sjunger han då? Jag är 39 och vet inte!
I got my first real string string 😂
Va? Sjunger han inte six string? Det har jag alltid trott
*postar kommentarer för snabbt*
SIX string, blev lite till mig och korrekturläste inget vidare😂
Hahahaha jaha😂
Han sjunger ju om sin första gitarr= six string= sex strängad gitarr 😊
*sexsträngad
haha what! Trodde också han sjöng så!? var tvungen att googla nu (är 25…)
Hahaha är i CHOCK! Har fram tills nu också trott att det var sex Dream?! 😂
Haha men va? Hur tänkte ni kring fortsättningen på sexdrömmen när han sjunger ”Bought it at the five-and-dime, played it til my fingers bled”? 😂
Jävlar vad han måste tryckt på repeat på den p-rullen…
Hahahaha! Jag dör!
Hörde en kille berätta för en kompis en gång att hans syster brukade sjunga ”ont det gör ont det gör ont en stund på natten det ringer på dan”. Dör.
Hade en vän som sjöng på Natasha Bedingfields låt Unwritten. Hon sjöng No one else can speak the words on your list istället för on your lips. Flera år sen, men tänker fortfarande på vilken lista ^_^
”Hon heter trasan” – Who let the dogs out.
Kon heter Dalsland
”An old man by the seashore at the end of day gazes the horizon with semen (seawinds) in his face” nightwish – islander
Och
”all the right boobs in all the right faces” (all the right moves in all the right places) – one republic
Japp.. Min hjärna är lite speciell
Lasse Berghagen som låt.. Han tog av sig sina kavaj. Rak i ryggen som en FLUGA….
Eller Magnus Ugglas ”Min Kuk”
(”IQ”)
Att han k*k kunde räkna upp till 100 var inget hon reagerade över då Uggla verkade lite självgod 😂
”I shot the sheriff, but I didn’t shoot the refugee”
Min sambo hörde min felsjungning typ förra året och skrattade åt mig i flera veckor, jag har seriöst trott i en hel livstid att han sjunger om hur han sköt sheriffen, men inte flyktingen. Har aldrig förstått vad låten handlar om, utan liksom accepterat att ”texten är lite konstig”. Nåja.
För övrigt brukade jag lyssna på ett ”godnattvisor”-kasettband på hebreiska när jag var liten, och både jag och min bror var stensäkra på att dom sjöng ”Han har en jättejätteliten snoooopp”. Jag har än idag ingen aning om vad dom faktiskt sjunger.
Alltså nu händer det igen. Vad fan sjunger han så?!
*off to google*
En kompis sjöng Ricky Martins låt ”Un, dos, tres – hoppas du jobbar natten Maria” och sen lite senare i låten ”… Mariaaa, jag kan inte friaaa”!
Under mitt gapskratt så hävdade han bestämt att han sett en dokumentär där Ricky Martin haft en svensk tjej och därför blandade spanska och svenska i låten 😂 jo, tjena!
Hahaha detta är det bästa kommentarsfältet EVER!
Håller med! Så sjukt bra!
Haha jag hör också ”jag kan inte fria” 😝
Haha jag kör med på Mariaaa, jag kan inte friaaa 😂
Hahah att ni är flera stycken som också sjunger ”jag kan inte fria” är sååå roligt! såg ni den dokumentären också eller? 😉
Men sjunger han inte fria?! Jag sjunger så ännu hahaha 😂😂😂😂😂😂😂
Oscar Linnros – Från och med du
”Men jag har samma trasor, går och röker samma Marlboro…”
Jag sjöng (och hör än idag):
”Men jag har samma trasor, går och röker samma MORRHÅR…”
Men jaaa! Mårrhår hör jag med! 😳😂
Haha sjukt roligt ju☺☺☺ tror han sjunger ”fria” men som i ”kall” på spanska.
Hahaha jag har också alltid sjung ”Maria, jag kan inte friiiaa”
Min kompis trodde att hon sjöng ”Dansa i NYLON” 😂 Skråter fortfarande när jag tänker på det hahah
Vadå, sjunger hon inte nylon? Det har jag alltid trott:)
Trodde seriöst i flera år att Akon sjöng ”lonely, I’m so lonely I have no body…” No body som i ingen kropp och inte nobody som i ingen. Fick aldrig ihop texten 😂
😂😂😂😂😂😂!
Vet ej vem som gjort den men finns en låt där dom sjunger ”åh movistar its a moviestar”
Jag trodde att det sjöngs ”Muminstar”
Tror det är harpo moviestar moviestar you Think you are a moviestar.
Mamma har alltid skämtat och sagt att ”betoningsfråga” heter ”b-toningsfråga” (annolunda utal, det är ju i sig själv en betoningsfråga). Jag trodde på det enda fram tills andra dagen på gymnasiet näe jag bestämt hävdade inför alla i klassen att det heter b-toningsfråga!!! Gissa om jag blev utskrattad och gissa om min mamma fick höra att hon levde när jag kom hem dem dagen 😂😂
Ingen låt men en fruktansvärt jobbig felsägning kan ju tilläggas 😬
Jag trodde att de sjöng ”björn motherfucker, björn” till jag var 23, dvs till förra månaden. De sjöng visst ”burn motherfucker, burn”, ända anledning till att jag fick reda på att jag sjöng fel var för att min sambo frågade varför jag sjöng björn och inte burn 😂
Rally har gjort om låten så de sjunger om Björn Borg, å då sjunger de faktiskt ”Björn motherfucker….”
Haha men det finns ju en svensk ”cover” där dom sjunger just Björn motherfucker, Björn!
Michael Jackson – smooth criminal
Jag sjöng ”Eddie is a wookie” istället för ”Annie are you Ok?”
Bomfunk Mc’s – freestyler
”Wakka makka moe” istället för ”rock the microphone”. Vad fan nu wakka makka moe är för något..
Marry you med Bruno Mars, han sjunger ”or is it this dancing juice”. Jag trodde han sjöng ”dancing jeews”, alltså dansande judar. Vilket jag tyckte lät bara märkligt 😀 Gick för övrigt ut till den låten när jag gifte mig 😍
Och Bad boys med Inner cirkle, ”Bad boys bad boys, what’cha gonna do, what’cha gonna do when it comes for you” trodde jag dom sjöng men det är ju ”when THEY come for you”. Snuskigare tolkning från min sida…
Haha! Trodde tills nu att han sjöng ”dancing shoes” 😁
”I would catch a grenade for ya, throw my head in a plate for ya.” Can’t be unheard 😂
On*
Hade hand om ett barn på en förskola som för full hals sjöng i ett Luciatåg:
MINA TRÅDAR, TYSKARNA I HUSET!!!
(Midnatt råder, tyst det är i huset).
Dessutom trodde min sambo att Aerosmiths Dude, looks like a lady sjöngs DO ME LIKE A LADY.
OMG!! Jag trodde verkligen att dom sjöng ”do me like a lady”!!! Hade jag inte sett din kommentar så hade jag inte veta nåt annat. Satt just o tänkte på att jag inte hade nån låt jag sjungit fel… tji fick jag! 😂😂
Hahahaaaa jag kanske förstörde något för dig nu 😂😂😂
Finns det överhuvudtaget _någon_ som hör rätt i Spoons låt ”Rent I pay”? Jag kan bara höra ”.. That’s GORILLA PAIN..!” (that’s the rent I pay) och alla jag spelar den för håller med mig.
Pussycat dolls when i grow up
Jag hörde: when i grow up i wanna gabr boobies
De sjöng: when i grow up i wanna gabr gropies.
Hört fel sen i år på detta men tyckte de va helt logiskt då de i videon tar sig på brösten när dom sjunger det ^^
Skojar du?! Sjunger dom inte boobies ? Jag måste dra igång Spotify nu ….
Ed Sheerans låt när han sjunger i’m in Love with the shape of you och jag hör bara I’m in Love with your cheap parfyme. Jag VET vad han sjunger men hör inget annat!
Taylor Swifts ”Got a list of Starbuckslovers”… som egentligen var ”a long list of ex lovers” 🙂
Jag skulle dock mycket hellre ha en Starbuckslover, ses och gofika 🙂
Haha samma här. Tack, nu vet jag vad hon egentligen sjunger.
Samma här fika?
Min systerdotter frågade en kväll efter mycket övande inför luciatåg på förskolan: vad det är älvan äter före jul? Hon syftade på julsången Lusse lelle. (Elva nätter före jul..)
Erik Saade Manboy ”my body want you girl” trodde min kompis var ”nobody want you girl” 😂
Hihi, min kära far tjatade en hel sommar om den däringa bra låten ”Mina vita lockar” som han hörde på radion så ofta. Det var Ricky Martins ”Viva la vida loca”
Kom på en till nu. Inte att jag hört fel men att jag totalt missuppfattat en låts budskap. Trodde helt seriöst i flera år att Lena Phs låt ”ont det gör ont” handlar om mensvärk. Tyckte det var så klockrent med hela refrängen (och mikrofondansen då):
”Ont, det gör ont men det går
Det gör ont en stund på natten
Men inget på dan
Du vet att det gör ont
Det gör ont men ändå
Jag har klarat mig rätt länge
Jag börjar blir van
Och alla omkring dom märker ingenting
Det gör ont, så ont”
Alltså jag var typ 17 när jag insåg att okej, jag har uppenbarligen fel. Och då hade folk sagt till mig att det inte handlar om mensvärk men jag var SÅ SÄKER att jag hade rätt. Tyckte att alla var korkade som ej insåg det här självklara.
Hörde någonstans på tv att det var någon som trodde den handlade om analsex, så din tolkning är ju inte mer konstig egentligen.
HAHahhaha va? Sjunger hon ”och alla omkring?” Låter rätt självklart nu.. jag trodde hon sjöng ”ååå allaaa omkriiiing, de märker iiingentiiing” alltså typ som ”alla” är vandra omkring… och ingen märker nånting… att hon vandrar alltså… Hahaha
O jag hört flera säga vad menar hon o jag tänker har dom aldrig varit kära??😞
Vilken bra förklaring till vad låten handlar om. Jag frågade min kompis då för en typ 15 år sedan när den låten var på radion hela tiden, vad lena Ph syftade på, han svarade analsex.
Haha. Denna tråd fick mig att tänka på det gamla radioprogrammet Rally där de gjorde om texterna på olika låtar. Var tvungen att kolla om detta fanns på Spotify och det gjorde det!!! Så nu blir det de gamla klassikerna ”björn motherfucker” ”won’t let susan go down on me” och ”jag kan dansa” hela kvällen (och kanske även helgen) lång. Tips!
‘Hey people I’m Barbie Brown, they say I’m the cutest boy in time’. Helt rimligt att han sjunger om en man som heter Barbie.
Ahahaha 😂😂😂 Och jag som hatar den låten, nu blev den genast roligare!
När jag var tonåring lyssnade jag på 50 cent och i låten In da Club i början sjöng jag alltid ”Go Charlotte it’s your birthday!” tills min kompis rättade mig och sade att det faktiskt är Go shorty 😂😂😂😂
Men va?!?! 😂😂😂
Jag trodde fram till nu att de sjöng ”Go Charlie” 😆
Omg jag undrade alltid vem Charlie var
Charlie är slang för kokain (likaså white horse), nu sjunger inte 50 cent det i den låten men du kan säkert ha hört Charlie i andra rap-låtar.
Här tänkte jag läsa och fnissa eftersom jag själv alltid hörfelssjunger och så blir jag varse om att det är Shorty och inte Charlie. Nu känns det lite jobbigt att jag var chaufför i nedcabbad bil på möhippa och körde runt Göteborg tusen gånger med den låten på repeat och alla vrålade Charlie. För det sa jag att det skulle vara.
”You’re the devil in the sky’s”
”Vi ska dansa ner i ån”
”Ååååka pelle-tåg, jag är en loser baby, jag har inget körkort”
😅
hahahahhahaha trodde fram till denna sekund att det var go charlie??????? är i chock
Min svåger undrade varför Just D sjöng Rädda alla laxar, 🙂 de sjunger Re la la la xa.
Själv trodde ja i alldeles för många år att Rolling Stones sjöng Gestapio fast dom tydligen sjöng Start me up, kunde ju inte i alla år fatta varför i hela friden dom sjöng Gestapio heller, pinsamt 😀
HAHAHA jag trodde med det var rädda alla laxar 😂
Cher – Korv stroganoff! (‘Cause I’m strong enough) Jag var bara barnet då…
”A la la la la lång, a la la la la lång-lång-i-långkalsong”
I kyrkan…”trygga räkan ingen fara”… (tryggare kan ingen vara).
Eller ”rädda alla laxar”… Relaxa med just de
”Get down Arne” sjöng jag och min kompis länge till kool and The Gangs Get down on it..
Damn she’s a sexy bitch – damn she’s a sexy swedish, första ggn jag hörde sexy Bitch var på YouTube och videon visa bilder på fjortisar på nån svensk bar/nattklubb och får än idag höra om det
Trodde lite för länge att Alannah Myles sjöng ”Black bird” istället för ”Black velvet” ;( Fruktansvärt ologiskt.
Hahaha! Jag sjöng också dansa ner i ån!! Är ju från samma stad som Lena PH tillåmä så borde ju veta bättre… 😂
Åh sök på Reebok or the Nike på Facebook…. kan aldrig lyssna på orginalsången efter det 😂😂
Hur kan ingen ha kommenterat: ”woh-oh I’m an indian, I’m a little Indian, I’m an englishman in New York” där det ska vara ”legal alien” i Stings låt ”I’m an englishman…”?
Jag har läst den här bloggen länge, men aldrig kommenterat tidigare. Men nu är jag bara tvungen.. Har en ganska så tung dag framför mig imorgon då jag ska begrava min pappa. Sitter och försöker varva ner så gott det går i soffan med lillen mot bröstet. Så jag tänkte passa på att samtidigt kika in här. Och var ju tvungen och passa på att skrolla igenom kommentarerna. Herregud underbara människor!! Jag skrattar så att jag gråter lr gråter så att jag skrattar 😂😂 TACK behövde det just nu ❤️
❤️
❤
Kram till dig ❤
❤️❤️
Här ligger jorden,
här ligger Guds himmel.
Trodde en liten jag att man sjöng i kyrkan.
Blir så full i skratt när jag läser om å höra fel i låtar. Roligaste jag kan komma på är nog mitt ”felhörande” när det kommer till låten ”the worlds greatest”, tror de är R Kelly som sjunger, då jag trodde tills fram för ett par år sen att han sjöng ”I am a nigger” när han i själva verket sjöng ”I am an eagle”.
Donna summers ”hot stuff” är ju också rätt kul att jag trodde det var ”i need some hamster” hon sjöng 😬
Läste för många år sedan en felhörning som är rätt kul. ”Sitting on the dock of a bay” var det någon som lyckats få till ”sitting on the cock of a gay”
Justeja, låten ”jag kallar henne Tess” trodde jag var ”jag kallar henne tysk” 🙈
Haha! Påminner mig om min felhörning med Per Gessles låt:
”Jag går och fiskar – och tar en tysk minut”, som jag trodde att det var…. Funderade lite på det där med vad en tysk minut är egentligen?!
Har för mig att jag också trodde det var en ”tysk minut” 🙈
alltså det här låter helt sjukt men i michael jackssons ”dont stop til you get enough” så tycker jag alltid det låter som att de sjunger nånting ”pornstar”. googlade och det är visst inte bara jag.
”keep on, with the force dont stop. dont stop til you get enough”
”keep on, like a pornstar, dont stop til you get enough”
HAHA. nån annan?
Åååhh Saaaara kom ut i kväll!
Jag väntar vid hörnet med säden i näven 😂😂😂
Smygrun*are den där Mauro
Alltså jag skrattade så jag grät åt den här!
Så sjuk!
Själv sjöng jag ”säven i näven”… Bodde i en liten stad och hade aldrig hört talas om Seven Eleven.
Hahah alltså jag har haft en skitkväll på jobbet och ni ANAR inte vad mycket jag har skrattat åt alla era felsjungningar! 😀 Tack för lite skratt så här in på natten!
Det här kan faktiskt vara bland det roligaste
inlägget här på Bloggbevakning, tack Camilla och alla läsare här för det ! 😀
Jag tycker alltid det låter som dom sjunger ”I’m blue, I will beat other guys” när det egentligen ska vara ”I’m blue, da be de da be dai” eller nåt liknande.
Kan inte höra något annat
Glömde tillägga jag har en kompis som alltid trodde att Petter och Rusiak sjöng ”Jag brinner för det herr permanent” istället för ”jag brinner för det här permanent”
Oh my gosh, jag sjöng fram tills typ förra året ”I’m blue, I will bleed I will die”, tyckte att det var fullt logiskt i en låt om att vara deppig 😂
Till Magnus ugglas låt ”efterfest på eran balkong” sjöng jag ”äppelfest på eran balkong”. Liten och oskyldig, det har jag fått höra länge!😅
Även i nån låt med Orup, där det sjungs ”å, till magaluf”
Lilla jag fick det till ”ont i magen, och måsarna skrattar sig hesa”
Minns ni den gamla dängan ”smooth operator”? När jag var barn så trodde jag att de sjöng ”biibapparejraa”.
När jag var ett litet barn trodde jag att mitt bästa pojkband Take That sjöng ”We like papaya”. Gissa låten? 🙂
Relight my fire! 😂
Inte jag själv, men sjukt kul…
”Like a cheese stick, like a cheese stick” (Like a G6)
”Dancing trees” (Dancing queen)
Haha, skojigt kommentarsfält 🙂
Jag har två kuk-relaterade felhörningar, vilket är märkligt för använder inte det ordet annars..
Den första är från Ebba Gröns låt 800 grader, som jag jättelänge trodde gick såhär i versen:
Ja, vi fryser ihjäl, det är så kallt
Stackars barn
Men kuken är varm
och den andra är från Kents låt 747 i versen när jag tyckte han sjöng:
Lyssnar
stel & fastspänd
& när paniken bryter ut
ler du svagt
och viskar till min kuk,
– är värd att dö för.
Lyssna så hör ni nog vad jag menar 🙂
Nej just det ja. ”Snoppen är varm” var det ju det låter som på 800 graderlåten. Ska egentligen vara ”snart blir det varmt”.
Haha min roligaste felsjungning är Sias Cheap Thrills, ”baby I don’t need jalapenos to have fun tonight”… det ska vara ”dollar bills” 😂😂😂 undrade varför låttexten made no sense 😂😂
Jag trodde tills jag var typ 16 att det gick ” I had my first real sex dream, boy at the five and down, played it til my fingers bled, it was the summer of ’69”
Imperiet eller om det är Ebba Gröns låt – Vad pojkar vill ha.
”Du vet väl vad flickor, flickor vill ha infektioner”
Men det ska vara invasioner😂
Kom just på en till med Rhomas Ledin.
”Jag vill att vi ska älska Ida”
Trodde jag som liten, men var älska idag…
Christina från Duvemåla
”Du fördrev mig Gud, nu är jag en främling och en flytning”
Det ska vara flykting😂
Sen trodde jag att Amanda Jensen sjöng
”Dinosaur all together now”
Men det var ”det my soul all together now”
Trodde hon ville samla ihop massa dinosaurier som skulle dansa och sjunga till musiken…..
Låten heter ju Dry My Soul och hon sjunger det femtioelva gånger i låten men jag hör bara ”dry My socks”….
– ”Last night I dreamt of some Pedro” istället för ”San Pedro”. Trodde helt enkelt hon drömde om nån random kille som hetter Pedro…
– ”Say my name, say my name, if no one is around you, say baby I love you, if you ain’t running gay” istället för ”runnin’ games”. Trodde hon oroade sig för att han kanske var på väg att bli homosexuell…och allt med det är bara konstigt egentligen ”på väg att bli”, suck
– ”24 carat magic in the air, head to toe soul player” istället för ”so player”. Besviken när jag fick reda på vad han egentligen sjöng, tyckte ”soul player” gjorde att låten fick ett annat djup, haha..
-”My head’s under water but I’m breathing fire” istället för ”breathing fine”, helt ologiskt om man frågar mig nu.
Har säkert många fler men är för trött för att komma på dem nu. Men om det finns nåt pris för att höra fel text så tar jag nog hem det och många gånger har det blivit bra pinsamt eftersom jag både tycker om att sjunga ofta och högt. 😬
Haha, trodde också det var ”running gay”. Tyckte alltid det var så konstigt att de sjöng så 😀 men var inte så gammal då, så får skylla på det;-)
Breathing fire har jag alltid trott att han sjöng! Men helt ologiskt nu när jag tänker på det,haha 😉
Ända tills åldern 22 sjöng jag foxtrot, UNICORN, charlie, kilo. Av Bloodhoundgang. Trodde legit att det var kod-språk i armen. Why not lixom:D
Men det är väl så det är? En agronom för fuck.
HAHA, NEJ! Akronym, inte agronom!
uniform är det 😀 jag sjöng också unicorn!
Jaa, altså Uniform är det rätta, men lite enhörningar behövs ibland 😂
Haha en jag jobbade åt trodde Ricky Martin sjöng ”Vita lockar”, istället för ”vi da loca”.
Hon tyckte låten var så bra för att han gillade tanter med vita lockar! 😀
Jag hade inte hjärtat att säga att de inte var så han sjöng. heheh
Christian Waltz, eller vad han nu heter. Låter Wonderchild – min man sjunger med ”One dead child”…. 😉
I ”heaven nor hell” sjunger jag:
”Well I heard that the devil’s walking around, saw my soul went down in the dirt, I sold a bucket for every day”
Vet numera att det är fel, men varje gång jag hör låten kommer den där jävla hinken lik förbannat.
Pinsamt länge sjöng jag även ”SAAAFE!” i refrängen på ”Sail”…
Jag har en gullig mormors-historia också. Vi satt i bilen och låten ”It’s too late to apoligize” kom på radion, varpå mormor började fräsa ilsket om åldersdiskriminering och att man minsann inte behöver vara tråkig för att man är äldre, själv går hon ut och dansar ofta minsann! Hon trodde att de sjöng ”It’s too late for us to jive, it’s too laaaate!”
Jag trodde fram till för några år sedan att Martin Stenmarck sjöng: ”jag kan ta ett långt ord snabbt” (istället för ”jag kan ta ett långt hårt straff”, i låten Sjumilakliv). Tyckte att det var en rejält djup och vacker text när låten kom ut.
Sen har vi ju den franska raden i FF av Kent ”tellement loin de ce mond”, där jag hört bland annat ”där månen lyser vit” och ”där vargbarnen bor”.
Vill avsluta min kommentar med en favorit som jag läste i en bok med massa felhörda texter. Apologize med OneRepublic: ”It’s Torleif the poltergeist, it’s Torleeeeif.”
Trodde Björn Skift hade nödrimmat i Michelangelo och sjöng ”Kan du komma hit och ta nästa flit (istället för flight). Det har visat sig att han sjunger ”och ta med stafflit”. Min kära make skrattar gott varje gång Michelangelo framförs och det händer ofta, alltför ofta…
Ingen låt men min brorsdotter älskar Hello Klitty
Sjöng ”I’m a cougar” ist för ”I’m a cool girl”…..
Ja alltså ni vet Clean Bandits låt ”Rockabye” som spelas på radion hela tiden… Till den har jag hela tiden sjungit ”ROCK THE BIBLE, ROCK THE BAY” tills mamma en dag frågade mig vad jag sjunger och varför. Det blev inte helt rätt.
”We’re reaching for peanuts” istället för ”we’re reaching for Venus” I europes; final countdown… (dem kanske var sugna på lite nötter vad vet jag)
”So what, I’m still a rockstar, I got my rock moose”, trodde typ att Rock moose var någon amerikansk variant av Rockbjörnen/slang för något coolt och ville inte verka dum. Tills nån annan skrev att de hört samma sak!
Ska ju egentligen vara ”I got my rock moves”.
*de
När jag var liten trodde jag att låten ”Livin’ on a prayer” handlade om några som bodde ute på prärien. Det kändes dessutom ännu mer logiskt när de sjöng:
She says, ”We’ve gotta hold on to what we’ve got.
It doesn’t make a difference if we make it or not.
We’ve got each other and that’s a lot.
For love we’ll give it a shot.”
Whoa, we’re half way there
Whoa, livin’ on a prayer
Take my hand and we’ll make it – I swear
Whoa, livin’ on a prayer
Jag trodde helt enkelt att de var ute på en farlig vandring och var halvvägs hemma till sitt hus på prärien… 😂
”För vi ska bada nakna för säkerhets skull..” på sergels torg
25 år gammal upptäckte jag under en kväll med Singstar att jag sjungit väldigt fel under lång tid😂
– Åh Sarah kom ut i kväll, jag väntar i höööörnet med säden i näven!
Det var visst: jag väntar i hörnet vid Seven-eleven!
Liiite skillnad, tur det var jag själv som upptäckte det och ingen som hörde den felaktiga raden😋
Kanske ska tillägga att jag faktiskt tänkte på sädesslaget och inget annat..vilket makes absolute no sense 🙂
Låten ”who let the dogs out….voff voff”
..sjöng HOLAKADOSA voff voff..
HAHA
We’re going to eat pizza – We’re to Ibiza med Vengaboys 😂
Är inte heller någon låt, men då jag hela livet kallats för Sussi och växte upp på 90-talet blev mitt andra smeknamn ”Pussy” av min 80 åriga farmor som inte kan någon engelska överhuvudtaget. Hon kunde ropa på mig i mataffären ”Koom nu pussyyy så betalar vi”.
Hon relaterade till kattmaten ”Pussi” då hon var en kattälskare av rang (hon är tyvärr borta idag 😔😔).